許家手工麵線的部落格

2017年()盡孝心給父母添福添壽-豬腳麵線●

『閏月』吃豬腳麵線的緣由：

每逢閏月依傳統

習俗，嫁出去的女兒須買豬腳麵線給娘家的父母添壽、

祝福他們長命百歲。

◣『豬腳』象徵『強健』。◣『麵線』代表『長壽』。

今年2017是閏六月。

『閏年『出嫁的女兒

得回娘家為父母添壽台語稱『抽壽』的習俗、相傳出嫁

的女兒會在閏月來臨之前、或父母親生日前買豬腳麵線

回娘家給父母添壽、若父母已故則以兄嫂代替，現代人

因為工作忙碌於是也會利用這一天特地回娘家吃飯並給

父母紅包以添福添壽之意。是因為一般人相信『父母逢

閏年而減壽』因此為了避免會有不吉祥的事發生。

子女為表示孝心就會用『紅包』『豬腳麵線』表示延年

益壽、福祿萬千的心意。

準備好的豬腳更具過運效果、豬腳最好買現成煮好的，

不要買生的回家自己滷，原因是透過買熟豬腳過程達到

轉運與花錢消災效果，此外、幫父母添壽除了『豬腳』

『麻油麵線』還可以外加『壽桃』。
 

◣為何是嫁出去的女兒送豬腳？早期經濟不富裕，女人

多半吃剩菜剩飯，出嫁女兒藉此機會帶豬腳回家，可以

幫母親補補身體；另一種說法則是民間習俗認為嫁出去

的女兒能回娘家孝敬父母是多出來的，就如同閏月是多

出來的月份一樣，也因此，習俗中這個添壽的行為必須

由嫁出去的女兒來做。民俗學者徐福全說，閏年送豬腳

為父母添壽的習俗在南台灣由來已久。

2017雞年就係雙春兼潤月。呢年農曆正月初七同埋十二月十九日都係立春節氣。雙春既意思，係指一年有兩個「立春」節氣。

        2017雞年風水曆法有兩個農曆六月，一個係正六月，一個係閏六月，一正一潤，所以叫做潤六月。 雙春加埋閏六月，所以叫個雙春兼閏月。

        「 春」係一元之始，萬象更新。春亦係好兆頭，所以雙春，比喻為有兩件好事。